DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für glaubhafte Beweise vorbringen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dieses Vorbringen wurde durch keinerlei Beweise belegt, obwohl die Kommission solche Beweise im Verlauf der Untersuchung angefordert hatte.
As regards this claim, it should be noted that it was not accompanied by any factual evidence, despite the fact that the Commission requested such evidence in the course of the investigation.
Es wurden keine Beweise zur Untermauerung dieser Vorbringen vorgelegt.
No evidence was submitted to support these claims.
Diese Vorbringen wurden nicht durch Beweise untermauert, daher konnte ihnen nicht stattgegeben werden.
These claims were not supported by evidence and hence could not be accepted.
Nach der Unterrichtung wiederholten einige Parteien dasselbe Vorbringen, ohne irgendwelche neuen Argumente oder Beweise vorzulegen.
Following disclosure some parties reiterated the claim without bringing any new arguments or presenting new evidence.
Dieses Vorbringen wurde nicht durch Beweise belegt.
This allegation was not substantiated.