EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für giving leave
Satzbeispiele & Übersetzungen
Annual leave, special leave and holidays
Jahresurlaub, Sonderurlaub und Feiertage
Annual leave, special leave and holidays
Jahresurlaub, Dienstbefreiung und Feiertage
SICK LEAVE, MATERNITY LEAVE AND OTHER SPECIAL LEAVE
KRANKHEITSURLAUB, MUTTERSCHAFTSURLAUB UND SONSTIGER SONDERURLAUB
Sick leave, maternity leave and other special leave
Krankheitsurlaub, Mutterschaftsurlaub und sonstiger Sonderurlaub
Special leave and maternity leave
Sonderurlaub und Mutterschaftsurlaub
Special leave, marriage leave and maternity leave
Sonderurlaub, Heiratsurlaub und Mutterschaftsurlaub
Sick leave, maternity, paternity leave, parental leave and other special leave
Krankheitsurlaub, Mutterschaftsurlaub, Vaterschaftsurlaub, Elternurlaub und sonstiger Sonderurlaub
paid annual leave and paid sick leave;
Urlaubs- und Krankengeld;
ANNEX VIII SICK LEAVE, MATERNITY LEAVE AND OTHER SPECIAL LEAVE
ANHANG VIII KRANKHEITSURLAUB, MUTTERSCHAFTSURLAUB UND SONSTIGER SONDERURLAUB
Yet if they so request they should be granted maternity leave of at least four weeks before and four weeks after giving birth, in order to protect the health of both mother and child.
Zum Schutz der Gesundheit der Mutter und des Kindes sollte die Dauer des Mutterschaftsurlaubs auf Antrag allerdings mindestens vier Wochen vor und vier Wochen nach der Entbindung betragen.