give human character to sth.

Satzbeispiele & Übersetzungen

If, on the other hand, the parts give the articles their essential character, the articles are to be classified in Chapter 71.
Wenn die Teile jedoch den Waren ihren wesentlichen Charakter verleihen, sind die Waren in Kapitel 71 einzureihen.
The puzzles give the product its essential character and it is therefore classified as a puzzle under heading 9503.
Die Puzzles verleihen dem Erzeugnis seinen wesentlichen Charakter, und deshalb wird es als Puzzle der Position 9503 eingereiht.
The bristles give the article its essential character because of their role in relation to the use of the product.
Die Borsten verleihen der Ware ihren wesentlichen Charakter, da sie im Hinblick auf die Verwendung der Ware entscheidend sind.
It is therefore essential to lay down clear mechanisms to give an operational, coordinated character to the two dimensions.
Deshalb ist es unverzichtbar, einen eindeutigen Mechanismus einzurichten, durch den den beiden Dimensionen ein operativer und koordinierter Charakter verliehen wird.