EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für give evidence before the court
Satzbeispiele & Übersetzungen
The witness shall give his evidence to the Court, the parties having been given notice to attend.
Die Zeugen werden vom Gerichtshof vernommen; die Parteien werden hierzu geladen.
The witness shall give his evidence to the General Court, the parties having been given notice to attend.
Die Zeugen werden vom Gericht vernommen; die Parteien sind hierzu zu laden.
Taking of evidence by the requested court
Beweisaufnahme durch das ersuchte Gericht
Before December 2006 the Court of Auditors will give an opinion on the national bodies indicated by the Commission.
Vor Dezember 2006 gibt der Rechnungshof eine Stellungnahme zu den von der Kommission genannten nationalen Stellen ab.
Calls on the Court of Auditors to give its opinion on the cost-benefit study before Parliament takes its decision;
fordert den Rechnungshof auf, zu der Kosten-Nutzen-Analyse Stellung zu nehmen, ehe das Parlament seinen Beschluss fasst;
Dr Meizoso is not even allowed to place the evidence of his innocence before a British court.
Dr. Meizoso darf nicht einmal den Beweis seiner Unschuld vor einem britischen Gericht erbringen.