gibt hin

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Wettbewerber weist darauf hin, dass es je nach Server-Architektur Unterschiede in Technik und Leistung gibt.
The competitor indicates that there are technical and performance differences according to server architecture.
Sie stellen fest, dass es Fahrer gibt, die auf ein Signal hin abrupt abbremsen und nach Passieren der Geschwindigkeitskontrolle wieder Vollgas geben.
They point out that there are drivers who brake suddenly when they receive a signal and then speed up again once they have passed the speed detection device.
Die Kommission weist darauf hin, dass es zu den vom Herrn Abgeordneten aufgeworfenen Fragen keine spezifischen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft gibt.
As a general rule, the Commission would like to point out that there is no specific Community legislation on the issue raised by the Honourable Member.