Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / G / geneigt sein, etw. zu tun

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für geneigt sein, etw. zu tun

geneigt sein, etw. zu tun

1

be tempted to do sth.

2

be inclined to do sth.

3

be minded to do sth.

4

be apt to do sth.

5

be liable to do sth.

6

be predisposed to do sth.

Satzbeispiele & Übersetzungen

geneigt
tilted
so beschaffen sein, dass die Aufrolleinrichtung um den vom Hersteller vorgeschriebenen Winkel geneigt werden kann;
shall enable the retractor to be tilted to the angle prescribed by the manufacturer;
so beschaffen sein, dass die Aufrolleinrichtung um den vom Hersteller vorgeschriebenen Winkel geneigt werden kann;
Shall enable the retractor to be tilted to the angle prescribed by the manufacturer;
Die Schiene muss zur Gleismitte hin geneigt sein.
The rail shall be inclined towards the centre of the track.
Entweder das Schlagpendel oder das Fahrerhaus kann geneigt sein;
Either the impactor or the cab may be tilted;
Viel zu oft ist man geneigt zu glauben, solche lokalen Talente gebe es nicht.
The tendency to assume that such talents do not exist is all too common.