DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für genau dann, wenn
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dann wird das Absperrventil fest geschlossen und der Wasserverschluss und das Manometer genau beobachtet.
The shut-off valve is then to be closed tightly and the water seal, as well as the pressure gauge, are to be observed closely.
Die oben genannten Leitlinien finden auch dann Anwendung, wenn ein Gemisch aus chemisch genau definierten Stoffen und komplexen Bestandteilen vorliegt.
When a mixture of both chemically well-defined substances and complex ingredients is present, the above guidance also applies.
Wenn ja, kann sie dann angeben, zu welchem Zeitpunkt Irland diese Ausnahmen beantragt hat und wann genau sie von der Kommission akzeptiert wurden?
If so, could it indicate when precisely Ireland applied for these exemptions and when precisely they were accepted by the Commission?
Hat die Kommission der syrischen Regierung deutlich gemacht, dass ein Assoziationsabkommen nur dann abgeschlossen werden kann, wenn Syrien die Menschenrechte genau beachtet?
Has the Commission made it clear to the Syrian Government that it will not consider an Association Agreement with it unless it demonstrates a proper respect for human rights?