gegen jdn. nichts in der Hand haben

Satzbeispiele & Übersetzungen

Kurz und gut, wir haben es selbst in der Hand.
In a word, the fate of the planet lies in our hands.
Wie haben sie sich in Energiekonzernen entwickelt, die sich in staatlicher Hand befinden?
How have they evolved in energy undertakings that are under State control?
Sie wissen schon lange, dass wir in diesem Club nichts zu melden haben.
They have long since known we have no influence.
Sollte es nichts dargelegt haben, welche Auswirkungen kann dies haben?
If Greece has not responded, what consequences could this have?
Kann die Kommission nichts gegen den spanischen Erlass unternehmen?
Can the Commission not intervene regarding the Spanish decree?