DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gegen die Krankheit gibt es kein Heilmittel.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es wurde nicht gegen Newcastle-Krankheit geimpft;
has not been vaccinated against Newcastle disease;
Es gibt kein Antragsverfahren.
There is no application procedure.
Die Zuchtgefluegelherden in Schweden sind mindestens einmal im Jahr auf Anzeichen der Newcastle-Krankheit untersucht worden. In den Betrieben wird kein gegen die Newcastle-Krankheit geimpftes Gefluegel gehalten.
Whereas breeding flocks in Sweden have been monitored at least once a year for the presence of Newcastle disease; whereas the holdings contain no poultry which have been vaccinated against Newcastle disease;
- in den Betrieben wird kein Gefluegel gehalten, das gegen die Newcastle-Krankheit geimpft worden ist.
- the holdings shall contain no poultry which have been vaccinated against Newcastle disease.
Die Zuchtgefluegelherden in Finnland sind mindestens einmal im Jahr auf Anzeichen der Newcastle-Krankheit untersucht worden. In den Betrieben wird kein gegen die Newcastle-Krankheit geimpftes Gefluegel gehalten.
Whereas breeding flocks in Finland have been monitored at least once a year for the presence of Newcastle disease; whereas the holdings contain no poultry which have been vaccinated against Newcastle disease;
Es gibt zahlreiche direkte Auswirkungen der Krankheit.
The direct consequences of the epidemic are many and varied.
Es gibt keinen Strom und kein Trinkwasser.
There is no electricity and no water supply.
Offensichtlich gibt es jedoch kein einheitliches Layout.
However, there is apparently no standardisation of layout.