DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Gefahr laufen, etw. zu tun
Satzbeispiele & Übersetzungen
Auch ethnische Minderheiten laufen Gefahr, diskriminiert und Opfer von rassistisch motivierten Straftaten zu werden.
They also highlight the risk of discrimination and racist crime faced by ethnic minorities and call in this connection for legislation on hate crime.
Andernfalls laufen wir Gefahr, diese Industrie in Drittstaaten zu exportieren, in denen nicht die gleichen hohen Tierschutzstandards gelten.
Otherwise we risk exporting the industry outside of the EU to areas that do not possess the same high commitment to animal welfare.
Einige Personen, die repatriiert werden, laufen Gefahr, in Nordkorea verhaftet und gefoltert zu werden.
Some of the individuals who are being repatriated face the real risk of detention and torture in North Korea.
Ist es hinnehmbar, dass junge Menschen Gefahr laufen, in solche Kreditfallen zu geraten?
Is it right that young people should be at risk of falling into such loan traps?
Wenn ja, was kann die Kommission tun, um diese Gefahr zu verringern?
If so, what can the Commission do to decrease this risk?
Sie laufen nun Gefahr, gefoltert zu werden.
They are at risk of torture.