DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für gebildete Art
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das so gebildete Pendel darf durch den Aufprall nicht wesentlich verformt werden.
The pendulum so constituted shall be substantially incapable of being deformed by the impact.
Das so gebildete Pendel darf sich beim Aufprall nicht nennenswert verformen.
The pendulum so constituted shall be substantially incapable of being deformed by the collision.
Im Dezember 2011 einigte sich die neu gebildete belgische Regierung auf einen Haushaltsentwurf.
In December 2011, the newly constituted Belgian government agreed on a draft budget.
Die gebildete Stichprobe bestand aus sieben Unternehmen.
The selected sampled consisted of seven companies.
Der nach Artikel 23 gebildete Gemeinsame Ausschuss ist von solchen Vereinbarungen in Kenntnis zu setzen.
The Joint Committee established in Article 23 shall be informed of these agreements.
Auch in der Familie tun sich gebildete und erfolgreiche Frauen schwer.
A similar problem is the position of educated and successful women in families.
- von Frauen gebildete Personengesellschaften und Genossenschaften;
- partnerships or cooperatives formed by women;