Gebührenzone, Tarifzone