EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für fuel shut-off device
Satzbeispiele & Übersetzungen
the shut-off valve,
das Absperrventil,
Shut-off valves
Absperrventile
remotely controlled shut-off valve;
ferngesteuertes Absperrventil;
Remotely controlled shut-off valve
Ferngesteuertes Absperrventil
The remotely controlled shut-off valve shall be installed such that the fuel supply is cut off when the engine is not running or, if the vehicle is also equipped with another fuel system, when the other fuel is selected.
Das ferngesteuerte Absperrventil muss so eingebaut sein, dass die Kraftstoffversorgung bei Motorstillstand oder, wenn das Fahrzeug noch eine weitere Kraftstoffanlage besitzt, beim Umschalten auf den anderen Kraftstoff unterbrochen wird.
Shut-off valve
Absperrventil
and max. 2 min from engine shut-off
und max. 2 Min. nach Abschalten des Motors
.6 emergency shut down of fuel supply;
.6 die Notabschalteinrichtungen der Brennstoffversorgung;
automatic shut-off valve;
automatisches Absperrventil;
The shut off is always an override control.
Das Abschalten muss immer Vorrang vor anderen Funktionen haben.
fuel tank shut-off valves;
Brennstofftankabsperreinrichtungen;
Special shut-off and control valves
Spezielle Schnellschluss- und Regelventile