DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Freigelassene
Satzbeispiele & Übersetzungen
Markierte und wieder freigelassene Exemplare von Schwarzem Seehecht werden nicht auf die Fangquoten angerechnet.
Toothfish that are tagged and released shall not be counted against the catch limits.
Der freigelassene Dissident Syarhei Parsyuke betonte, die Menschenrechtslage in seinem Land habe sich nicht verbessert und die Freilassung einiger Dissidenten sei eine reine Charmeoffensive.
The released dissident Syarhei Parsyukevich emphasises that the human rights situation in his country has not improved and that the release of a few dissidents is just a charm offensive.
verurteilt, dass der am 28. November freigelassene Hounjo Mawudzuro weiterhin der Diffamierung und falscher Anschuldigungen bezichtigt wird;
Deplores the fact that Mr Mawudzuro, who was released on 28 November, is still facing charges of character defamation and false accusation;
verurteilt, dass der am 28. November 2001 freigelassene Hounjo Mawudzuro weiterhin der Diffamierung und falscher Anschuldigungen bezichtigt wird;
Deplores the fact that Mr Mawudzuro, who was released on 28 November 2001, is still facing charges of character defamation and false accusation;