forward-dated

Satzbeispiele & Übersetzungen

By letter dated 15 April 2002, Spain put forward the following arguments.
In seinem Schreiben vom 15. April 2002 trug Spanien Folgendes vor.
In the letter dated 7 November 2002, the Ministry also brought forward an argument against the application of Article 61 of the EEA Agreement that was not mentioned in the preparatory works cited above.
Im Schreiben vom 7. November 2002 hat das Ministerium ein Argument gegen die Anwendung von Artikel 61 EWR-Abkommen vorgetragen, das in den genannten Vorarbeiten noch nicht enthalten war.
This argument was put forward by the German authorities for the first time in their letter dated 2 July 2010.
Dieses Argument wurde von Deutschland erstmals mit Schreiben vom 2. Juli 2010 vorgebracht.
Letter from KADECO dated 19.11.2010 attached to a letter dated 28.2.2011.
Schreiben von KADECO vom 19.11.2010 als Anlage zu einem Schreiben vom 28.2.2011.
Letter from KADECO dated 16.6.2011 attached to a letter dated 21.6.2011.
Schreiben von KADECO vom 16.6.2011 als Anlage zu einem Schreiben vom 21.6.2011.