Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / F / forderte auf

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für forderte auf

forderte auf

1

invited

  • Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
  • The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid.
  • Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
  • The Commission invited interested parties to submit their comments.
  • Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
  • The Commission invited interested parties to submit their comments on the measures.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kommission forderte die sonstigen Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested Parties to submit their comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission there called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission asked interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments concerning the aid in question.
Die Kommission forderte eventuelle Beteiligte auf, Stellungnahmen abzugeben.
The Commission invited any interested parties to provide their observations on the case.
Die Kommission forderte betroffene Dritte zur Stellungnahme auf.
The Commission called upon interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte alle Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid.
Die Kommission forderte alle Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Darin forderte die Kommission die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid.
Darin forderte die Kommission die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Darin forderte die Kommission die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission invited interested parties to submit comments on the measures.
Die Kommission forderte interessierte Parteien zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte darin die Beteiligten zur Stellungnahme auf.
The Commission invited interested parties to submit their comments on the measure.
Die Kommission forderte die interessierten Kreise zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Sie forderte zwei Unternehmen aus Thailand zur Mitarbeit auf.
The Commission sought co-operation from two companies in Thailand.
Die Kommission forderte alle Beteiligten auf, Stellungnahmen einzureichen.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte alle Beteiligten auf, ihre Stellungnahmen abzugeben.
The Commission invited interested parties to submit comments.
Die Kommission forderte Beteiligte zur Stellungnahme auf.
The Commission invited interested parties to submit their comments on the aid.
Die Kommission forderte Beteiligte zur Stellungnahme auf.
The Commission invited interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte Beteiligte zur Stellungnahme auf.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte den Antragsteller zur Stellungnahme auf.
The Commission invited the notifier to submit comments.
Die Kommission forderte den Antragsteller zur Stellungnahme auf.
The Commission invited the notifier to submit its comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten z ur Stellungnahme auf.
The Commission invited interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten auf, Stellung zu nehmen.
The Commission called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten dort zur Stellungnahme auf.
The Commission there called on interested parties to submit their comments.
Die Kommission forderte die Beteiligten zu einer Stellungnahme auf.
Third parties were invited to submit their comments.
Sie forderte Merkel auf, konkret zu werden.
But, he stated, a road map is not all that is required..