EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für followed up with
Satzbeispiele & Übersetzungen
a list of findings of non-conformity identified or followed up during the inspection together with their classification;
eine Liste der Feststellungen einer Nichteinhaltung, die im Rahmen der Inspektion erkannt oder weiterverfolgt wurden, zusammen mit deren Einstufung;
The debate will be followed up with a resolution at the plenary session in December.
Die erfolgreiche Umsetzung des Binnenmarkts wird dabei als unbedingte Voraussetzung angesehen.
The debate will be followed up with a vote on a resolution on Thursday.
Abgeordnete diskutieren Angriff auf Gaza-Konvoi mit Catherine Ashton
These studies continue to be followed up.
Diese Studien werden weiterverfolgt.
, supervised and followed up by the Member
Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle
Appropriate recommendations were made and are followed up.
Es wurden entsprechende Empfehlungen abgegeben, die weiterverfolgt werden.
Nuclear safety issues are followed up at national level.
Fragen der nuklearen Sicherheit werden auf nationaler Ebene weiterverfolgt.