DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Flughafen Weeze
Satzbeispiele & Übersetzungen
Passagieraufkommen am Flughafen Weeze zwischen 2003 und 2012
Traffic at Niederrhein-Weeze airport between 2003 and 2012
Darum schlussfolgert die Kommission, dass die Investition am Flughafen Weeze keine Duplizierung von vorhandener, nichtrentabler Infrastruktur darstellt.
Therefore, the Commission concludes that the investment in Niederrhein-Weeze does not constitute a duplication of existing non-profitable infrastructure.
Die in Rede stehende Betriebsbeihilfe hatte das Ziel, ein angemessenes Betriebsniveau am Flughafen Weeze aufrechtzuerhalten.
The operating aid under assessment had the objective of maintaining the appropriate level of operation of Niederrhein-Weeze airport.
Der Flughafen Weeze erhielt Investitionsbeihilfen, um einen neuen Terminal zu bauen und neue Sicherheits- und Sicherungsanforderungen umzusetzen.
The Niederrhein-Weeze Airport received investment aid to construct a new terminal and to implement new safety and security requirements.
Die Kommission vertritt die Meinung, dass der Flughafen nicht als im Einzugsbereich des Flughafens Weeze liegend betrachtet werde sollte.
The Commission is of the opinion that this airport should notbe considered included in the catchment area of Niederrhein-Weeze Airport.