DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Finanzpolitik
Finanzpolitik
- Unvermeidlicher Druck auf die Finanzpolitik der Regierung
- Inevitable pressure on government fiscal policy
- E. in der Erwagung, dass die Finanzpolitik vieler Mitgliedstaaten prozyklisch ausgerichtet war,
- E. whereas the fiscal policy of many Member States was pro-cyclical,
- Was die Koordinierung mit der Finanzpolitik anbelangt, ist von einer vorherigen Abstimmung abzuraten.
- Regarding coordination with fiscal policy, it should be mentioned that there should not be ex ante coordination.
- 4.1 Forschungsbedarf im Bereich Wirtschafts- und Finanzpolitik
- 4.1 Research needs in economic and financial policy
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dabei sollten sie eine prozyklische Finanzpolitik vermeiden.
Member States should avoid pro-cyclical fiscal policies.
Wegen der Wirtschafts- und Finanzkrise war 2009 die Lockerung der Finanzpolitik gerechtfertigt.
The economic and financial crisis warranted a loosening of fiscal policy in 2009.
Geld- und Finanzpolitik
Monetary and fiscal policies
in der Erwagung, dass die Finanzpolitik vieler Mitgliedstaaten prozyklisch ausgerichtet war,
whereas the fiscal policy of many Member States was pro-cyclical,