DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für finanziell und gesellschaftlich vorankommen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Ziel dieser Vereinbarung war es, zu einer nachhaltigen und gesellschaftlich akzeptierten Nordseefischerei zu gelangen.
The aim was to achieve sustainable and socially acceptable North Sea fisheries.
mehr Transparenz in der Verteilung von Kosten, Einnahmen und anderen Nettovorteilen auf kommerzielle und gesellschaftlich notwendige Strecken;
enhancing transparency in the attribution of costs, revenues and other net benefits between the commercial and socially necessary routes;
Dies zeigt, dass die Verhandlungen mit zufriedenstellendem Tempo vorankommen.
This demonstrates that negotiations are progressing at a good pace.
Das Risiko eines wirtschaftlichen Absinkens besteht nicht nur finanziell, sondern auch gesellschaftlich.
The economic downturn does not just represent a financial menace, but also a social one.
disziplinarrechtlich belangt und finanziell
to disciplinary action and payment of compensation
finanziell und anderweitig
financially and otherwise
Er wolle mit der Partnerschaft mit China vorankommen.
Others believe that it is premature, citing concerns about human rights.