Finally, reference should again be made to the fact that übersetzen

Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / F / Finally, reference should again be made to the fact that

Finally, reference should again be made to the fact that

Reference should therefore be made to that provision.

Es empfiehlt sich daher, dieser Bestimmung Rechnung zu tragen.

A reference to that list should be made in the certificate.

Ein Verweis auf diese Liste sollte in die Bescheinigung aufgenommen werden.

Reference should thus be made to that Annex.

Es sollte daher auf diesen Anhang Bezug genommen werden.

Reference should be made to Point 8.2.1, if applicable

Falls zutreffend ist hier auf Abschnitt 8.2.1 Bezug zu nehmen.

Reference should be made to the legislation adopted by the EU that derives from the AIDCP.

Es sollte auf die von der EU erlassenen Rechtsvorschriften verwiesen werden, die auf dem AIDCP beruhen.

When the car is repaired, no one should be made to pay the design costs again.

Im Falle einer Reparatur sollten keine weitere Erstattung dieser Entwicklungskosten verlangt werden.

Reference should also be made to the language issue.

Auch die Sprachenfrage sollte angesprochen werden.