filing of data

Satzbeispiele & Übersetzungen

Filing of applications
Einreichung der Anmeldung
Filing of applications
Einreichung des Antrags
Filing of the application
Einreichung des Visumantrags
Filing of the application
Einreichung der Anmeldung
Filing of the application
Einreichung des Antrags
Filing equipment
Registratureinrichtungen
Filing services
Registraturdienste
Where Europol inputs the data itself, as well as when it gives its filing reference, it shall also indicate the source of the data.
Soweit Europol Daten selbst eingibt, gibt es neben seinem Aktenzeichen auch die Quelle der Daten an.
Date of filing
Anmeldetag
Equivalence of Community filing with national filing
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
Equivalence of Community filing with national filing
Wirkung wie eine nationale Anmeldung
Filing of objections
Erhebung von Einwendungen
The Hague Programme called for the improvement of access to existing data filing systems in the Union.
Im Haager Programm ist festgelegt, dass der Zugang zu den bestehenden Datenbanken der Union zu verbessern ist.
Members shall allow and provide for advance filing and processing of transit documentation and data prior to the arrival of goods.
Die Mitglieder gestatten, dass die Durchfuhrunterlagen und -daten im Voraus, d. h. vor dem Eintreffen der Waren, eingereicht und bearbeitet werden, und treffen entsprechende Vorkehrungen.