EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für filing of a complaint
Satzbeispiele & Übersetzungen
Filing of applications
Einreichung der Anmeldung
Filing of applications
Einreichung des Antrags
the period before a date of filing has been accorded;
die Zeit bis zur Zuerkennung eines Anmeldetages;
Filing of the application
Einreichung des Visumantrags
Filing of the application
Einreichung der Anmeldung
Filing of the application
Einreichung des Antrags
Each Member State shall prohibit and penalise any kind of victimisation of a seafarer for filing a complaint.
Jeder Mitgliedstaat untersagt und ahndet jede Art von Schikanierung von Seeleuten wegen der Einreichung einer Beschwerde.
Date of filing
Anmeldetag
Equivalence of Community filing with national filing
Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung
Equivalence of Community filing with national filing
Wirkung wie eine nationale Anmeldung
Filing of objections
Erhebung von Einwendungen
On the contrary when it comes to filing a complaint the time is sometimes too short.
Wenn wirklich Klage eingereicht wird, sind bisweilen die Fristen zu kurz.
Investors have also exploited this technique to select the BITs most conducive to filing a complaint.
Auch Investoren haben sich dieser Praxis bedient und das vorteilhafteste BIT zur Klageerhebung genutzt.
China contested the measures, filing a formal complaint with the WTO in 2010.
China kritisierte diese Regelung und ging 2010 bei der WTO offiziell dagegen vor.