EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für file out
Satzbeispiele & Übersetzungen
The file and access to the file
Akten und Akteneinsicht
The notified body is not responsible for assessing the suitability of the detailed requirements set out in the maintenance file.
Die Tauglichkeit der einzelnen Anforderungen des Instandhaltungsdossiers muss von der benannten Stelle nicht bewertet werden.
the technical file, according to the model set out in Annex II to this Regulation;
die technische Unterlage nach dem Muster in Anhang II der vorliegenden Verordnung;
File
Datei
The compatibility with these requirements shall be set out in the technical file for the vehicle.
Die Einhaltung dieser Anforderungen ist in der technischen Akte des jeweiligen Fahrzeugs zu dokumentieren.
E. Case-file and inspection of the case-file
E. Akten der Rechtssache und Einsicht in die Akten der Rechtssache
45. In order to facilitate access to the file, the parties will receive an enumerative list of documents setting out the content of the Commission file, as defined in paragraph 8 above.
45. Zur Erleichterung der Akteneinsicht erhalten die Betroffenen ein Inhaltsverzeichnis der Kommissionsakte im Sinne von Ziffer 8.
See, for instance, WE-FILE 1, WE-FILE 2, WE-FILE 3, WE-FILE 4, WE-FILE 5, WE-FILE 6, WE-FILE 7, WE-FILE 8, WE-FILE 9, WE-FILE 11, WE-FILE 12, WE-FILE 13, WE-FILE 14, WE-FILE 15, WE-FILE 16, WE-FILE 19, WE-FILE 20, WE-FILE 33, WE-CONF 3, WE-CONF 19. as a result of reductions in incomes or policy value.
Siehe zum Beispiel WE-FILE 1, WE-FILE 2, WE-FILE 3, WE-FILE 4, WE-FILE 5, WE-FILE 6, WE-FILE 7, WE-FILE 8, WE-FILE 9, WE-FILE 11, WE-FILE 12, WE-FILE 13, WE-FILE 14, WE-FILE 15, WE-FILE 16, WE-FILE 19, WE-FILE 20, WE-FILE 33, WE-CONF 3 und WE-CONF 19. .