DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Feststellung des Jahresabschlusses
Satzbeispiele & Übersetzungen
den Entwurf des Jahresabschlusses;
the draft annual accounts;
die Billigung des Jahresabschlusses und der Bilanz;
approving the annual accounts and balance-sheet;
Feststellung des Haushaltsplans und des Jahresabschlusses des Gemeinsamen Unternehmens Clean Sky;
adoption of the budget and the annual accounts of the Clean Sky Joint Undertaking;
Genehmigung des Jahresabschlusses und der Bilanz;
approve the annual accounts and the balance-sheet;
Vorbereitung des Jahresabschlusses und der Bilanz;
prepare the annual accounts and the balance-sheet;
Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Aufstellen des Jahresabschlusses
Compilation services of financial statements
Erstellung des Jahresabschlusses und der Bilanz;
prepare the annual accounts and the balance-sheet;
Billigung des Jahresabschlusses und Entlastung des Leiters des ESVK,
approve the annual accounts and give a discharge to the Head of the ESDC;
i. Genehmigung des Jahresabschlusses,
Approval of the annual accounts;
Feststellung des Jahresabschlusses des ERIC ICOS;
approval of the annual accounts of ICOS ERIC;
- Analyse des Jahresabschlusses,
- analysis and critical assessment of annual accounts,
Erstellung des Jahresabschlusses und des konsolidierten Abschlusses
Preparation of annual accounts and consolidated accounts