DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Fehlerbestimmung anhand des Spannungsabfalls
Satzbeispiele & Übersetzungen
anhand des monatlichen Fragebogens
from the monthly questionnaire
anhand des Logbuchs bestimmte Mengen
Quantities determined from the logbook.
anhand des Logbuchs bestimmte Mengen
Quantities determined from the logbook
Leistung eines Flaggenstaates anhand des IMO-Auditsystems
Flag State performance based on the IMO audit
Der Marktanteil des Anbieters wird anhand des Absatzwerts und der Marktanteil des Abnehmers anhand des Bezugswerts berechnet.
the market share of the supplier shall be calculated on the basis of market sales value data and the market share of the buyer shall be calculated on the basis of market purchase value data.
Berechnung des Marktwerts des Eigenkapitals anhand der Bestimmung des Unternehmenswerts
Calculation of market value of equity based on the EV method
Ermittlung der Eigenmittelanforderungen anhand des vereinfachten Ansatzes
Determination of own funds requirements according to the simplified approach
Ermittlung der Eigenmittelanforderungen anhand des Szenario-Ansatzes
Determination of the own funds requirements according to the scenario approach
AUSWERTUNG VON ASEP ANHAND DES PRINZIPS Lurban
EVALUATION OF ASEP USING THE PRINCIPLE OF L urban
Bewertung anhand des beizulegenden Zeitwerts
Evaluation on a fair value basis
- Identifizierung des Erzeugungsgebiets und des Versandzentrums anhand der Zulassungsnummer,
- the identification of the production area and the dispatch centre by their approval number,
Ermittlung des Normalwerts anhand der Inlandspreise
Normal value based on domestic sales
anhand des Ergebnisses der Inspektion
on the basis of the results of the inspection
anhand des Risikoprofils des Schiffes festgelegt.
shall be determined by the ship risk profile.