far too many mistakes

Satzbeispiele & Übersetzungen

It meets in far too many formations.
Er tritt in allzu zahlreichen Zusammensetzungen zusammen.
Some Member States thus have high research budgets, but there are unfortunately far too many others with low research budgets.
So gibt es EU-Mitgliedstaaten mit einem hohen, leider aber viel zu viele mit einem niedrigen Forschungshaushalt.
Discussions so far have revealed that there are still too many questions open.
Aus den bisherigen Diskussionen hat sich jedoch ergeben, dass noch zu viele Fragen offen bleiben.
Too many mistakes have been made just because the EU followed the USA.
Es wurden einfach zu viele Fehler gemacht, weil die EU den Vorstellungen der USA folgte.
Proposals for electronic toll systems go too far, too soon
Entwicklungshilfe auch vor Ort dezentralisieren