falls sich die Notwendigkeit ergibt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Pflicht zur Zusammenarbeit ergibt sich aus der Notwendigkeit einer einheitlichen internationalen Vertretung der Gemeinschaft.
That obligation to cooperate flows from the requirement of unity in the international representation of the Community.
Die Notwendigkeit einer Beihilfe ergibt sich nicht allein aus der Verbesserung des Umweltschutzniveaus.
Aid cannot be considered necessary solely because the level of environmental protection is increased.
Diese Vorschriften unterscheiden sich von einem Mitgliedstaat zum anderen . Daraus ergibt sich die Notwendigkeit,
Whereas those requirements differ from one Member State to another; whereas it is consequently necessary for the same