Fahrendes Volk

Satzbeispiele & Übersetzungen

erhalten den Standard S2 als einzeln fahrendes Motorschiff.
shall be given the standard S2 as motor vessel operating separately.
Daher ist die Ware als nicht selbst fahrendes Fahrzeug in den KN-Code 87168000 einzureihen.
The vehicle is therefore to be classified under CN code 87168000 as a vehicle, not mechanically propelled.
Wir haben behauptet, es gebe ein heiliges Volk und ein unheiliges Volk, einen heiligen Ort und einen unheiligen.
We have said there is a holy people, and an unholy people; a holy place and an unholy place.
Am 30. Juni brachte die israelische Marine ein unter griechischer Flagge fahrendes Schiff auf, das von der NRO Free Gaza gechartert worden und in Zypern ausgelaufen war.
On 30 June the Israeli navy intercepted a vessel flying the Greek flag which had sailed from Cyprus, chartered by the NGO Free Gaza.
Die Mitgliedstaaten verweigern die Erlaubnis, ein unter ihrer Flagge fahrendes Schiff, das auf der IUU-Liste steht, zu exportieren;
Member States shall refuse to allow the export of a vessel flying their flag that is on the IUU list;