export duties

Satzbeispiele & Übersetzungen

Export from one EFTA country subject to duties or export from EC subject to duties.
Abgabenpflichtige Ausfuhr aus einem EFTA-Land oder abgabenpflichtige Ausfuhr aus der EG
export duties;
Ausfuhrabgaben;
Relief from export duties
Befreiung von den Ausfuhrabgaben
where goods liable to import or export duties are confiscated;
wenn einfuhr- oder ausfuhrabgabenpflichtige Waren eingezogen werden;
the collection of export duties;
die Erhebung von Ausfuhrabgaben;
RELIEF FROM EXPORT DUTIES
BEFREIUNG VON DEN AUSFUHRABGABEN
Export from one EFTA country subject to duties or export from the Union subject to duties
Abgabenpflichtige Ausfuhr aus einem EFTA-Land oder abgabenpflichtige Ausfuhr aus der Union
- determining import or export duties,
- die Festsetzung der Einfuhr- und Ausfuhrabgaben,
REPAYMENT OR REMISSION OF IMPORT OR EXPORT DUTIES
ERSTATTUNG ODER ERLASS DER EINFUHR- ODER AUSFUHRABGABEN
WTO accessions with binding commitments for export duties and dual pricing
WTO-Beitritte mit bindenden Verpflichtungen in Hinblick auf Ausfuhrabgaben und doppelte Preissysteme,