except to the extent that Article 30 provides otherwise

Satzbeispiele & Übersetzungen

The enforcement procedures are governed by the law of the Member State of enforcement, except where the Regulation provides otherwise.
Sofern in der Verordnung nichts anderes vorgesehen ist, unterliegen die Vollstreckungsverfahren dem Recht des Vollstreckungsmitgliedstaats.
to which no alcohol has been added, except where Annex II provides otherwise;
das vorbehaltlich anderslautender Bestimmungen in Anhang II nicht mit Alkohol versetzt wurde;
shall apply to the institutions mentioned in Article 2 of this Directive, except where this Directive provides otherwise.
, soweit in der vorliegenden Richtlinie nichts anderes bestimmt ist.