EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für exactly the same
Satzbeispiele & Übersetzungen
The aid in 2001 had exactly the same purpose as the injection of capital in 1999.
Die Beihilfe im Jahr 2001 diente genau demselben Zweck wie die Kapitaleinlage im Jahr 1999.
Observation that represents a set of measurements all made at exactly the same time but at different locations.
Beobachtung, die eine Reihe von zur selben Zeit an unterschiedlichen Orten vorgenommenen Messungen abbildet.
I will deal with every issue in exactly the same manner, irrespective of the Member State of origin.
Ich werde mich in jedem einzelnen Fall genau gleich verhalten, ungeachtet dessen, um welchen Mitgliedstaat es sich dabei handelt.
What are its views on the installation of a waste baling press on exactly the same site?
Wie bewertet sie die Errichtung einer Anlage zur Abfallpaketierung an genau demselben Standort?
This is done to safeguard against commercial risk in exactly the same way as other non-financial end users.
Dies geschieht in genau der gleichen Weise, wie sich auch andere nichtfinanzielle Endnutzer gegen wirtschaftliche Risiken absichern.