ever since I have lived here

Satzbeispiele & Übersetzungen

the pigs to be moved have lived in the holding of origin since birth;
die umzusetzenden Schweine von Geburt an im Herkunftsbetrieb gehalten wurden;
Here the question of development aid is more important than ever.
Daher ist das Thema Entwicklungshilfe wichtiger denn je.
Nevertheless, the most remarkable elections I have ever experienced were those of June 2004.
Die bemerkenswertesten Europawahlen, die ich erlebt habe, waren aber die des Juni 2004.
Here I have a weekly meeting with North Atlantic Council on Wednesdays.
Hier habe ich jeden Mittwoch eine Sitzung des Nordatlantik-Rates.
It was one of the most passionate missions that I have ever witnessed.
Dies war eine der leidenschaftlichsten Missionen, die ich bisher gesehen habe.
I have never been a member of any political party nor have I ever had any active functions with political responsibilities.
I have never been a member of any political party nor have I ever had any active functions with political responsibilities.
He has remained there ever since.
Dort ist er bis auf den heutigen Tag.
Many have since lived in extreme poverty and isolation.
Viele von ihnen leben seither in extremer Armut und Isolation.