DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. von verschiedenen Seiten betrachten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Finanzierung wird von verschiedenen Seiten stammen, darunter die EU, die Mitgliedstaaten und Unternehmenskreise.
Funding will be provided by different sources including the EU, the Member States and the business community.
Bereits vor sechs Monaten ist die Kommission von verschiedenen Seiten auf eine mit dem Beitritt der neuen Mitgliedsstaaten aufgetretene Wettbewerbsverzerrung im Baltikumsverkehr hingewiesen worden.
Six months ago, several parties made the Commission aware of the fact that, since the accession of the new Member States, there is a distortion of competition in the modes of transport being used in the Baltic region.
Die Kommission wurde von verschiedenen Seiten zum Einschreiten aufgefordert, doch die Schutzgesetze werden nach wie vor nicht durchgesetzt.
The Commission has been urged by various quarters to intervene, but bird protection laws are still not being implemented.