DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. variieren
etw. variieren
1
- Die genauen Grenzwerte variieren je nach Versuchs- und Analysemethode.
- The precise limit values will vary according to the testing and analysis method used.
- Diese Abmessung kann zwischen 43 mm und 49 mm variieren.
- This dimension can vary between 43 and 49 mm
- Der Knochenanteil in tierischen Erzeugnissen kann sehr stark variieren.
- The proportion of bone in animal products can vary greatly.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Gesundheitsausgaben variieren von Land zu Land.
Spending on health differs from country to country.
Die Wohnformen variieren zwischen und in den Wohngebieten erheblich.
The forms of housing vary significantly between, and through, residential areas.
Die Art der Zusammenarbeit kann je nach Partnerland variieren.
The nature of the cooperation may vary according to the specific partner countries.
Die Mindesthebelwirkung kann je nach teilnehmendem Mitgliedstaat variieren.
Such minimum leverage may vary between participating Member States.
Doch variieren die derzeit in einigen Mitgliedstaaten geltenden Verwaltungsentscheidungen erheblich.
The existing administrative decisions in some Member States vary significantly.
Die Produktvielfalt, die Vertriebsstrukturen, die Kreditlaufzeit und Finanzierungsmechanismen variieren.
The range of products, distribution structures, loan durations and funding mechanisms vary.