etw. nochmals versichern

Satzbeispiele & Übersetzungen

WIR VERSICHERN, DASS
WE CERTIFY THAT
Wir versichern, dass
We certify that
Viertens hat das Ministerium beschlossen, nochmals eine erneute Bewertung vorzunehmen.
Fourthly, the Ministry decided to reassess the value once again.
Somit brauchen diese Zusatzstoffe nicht nochmals bewertet zu werden.
As a consequence, those additives do not need to be re-evaluated again.
Sie versichern, dass die Entwicklung des Flughafens ein fester Bestandteil davon sei.
They say that the development of the airport platform is an integral part thereof.
Kann der Rat versichern, dass es keine solche Ausnahme gibt?
Can the Commission reassure me that no such derogation exists?
Kann die Kommission versichern, dass es keine solche Ausnahme gibt?
Can the Commission reassure me that no such derogation exists?
Daher reiche ich meine Anfrage nochmals ein.
I resubmit the question, for your convenience.
Kann sie versichern, dass dieses Delfinfleisch nicht nach Europa gelangt? 3.
Is it able to affirm that such products do not reach Europe? 3.