DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. noch einmal kontrollieren
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im Jahr 2001 hob TV2 die Preise noch einmal an.
In 2001 TV2 again increased its prices.
Nur einige Fakten werden noch einmal aufgegriffen.
Some elements are, however, repeated below.
- kontrollieren einen noch festzusetzenden Prozentsatz dieser Meldungen an Ort und Stelle,
- make on-the-spot checks on the data given in a percentage of these declarations to be determined,
Wird dieser Fehler nun noch einmal wiederholt?
Is the same mistake about to be made again?
Er werde in der kommenden Europawahl nicht noch einmal kandidieren.
This new vote effectively confirms that position.
Er werde in der kommenden Europawahl nicht noch einmal kandidieren.
We must bring vision and give leadership.