DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. mit jdm. abstimmen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Kommission sollte den Zeitplan und die Vorbereitung ihrer Inspektionen mit den Mitgliedstaaten abstimmen.
The Commission should coordinate the schedule and preparation of its inspections with the Member States.
Die Kommission sollte den Zeitplan und die Vorbereitung ihrer Inspektionen mit den Mitgliedstaaten abstimmen.
The Commission should co-ordinate the schedule and preparation of its inspections with the Member States.
Dabei wird sich die Kommission eng mit den Bretton-Woods-Institutionen und, soweit erforderlich, mit dem Wirtschafts- und Finanzausschuss abstimmen.
In doing so, the Commission shall coordinate closely with the Bretton Woods Institutions, and, when required, with the Economic and Financial Committee.
Die EZB kann sich jederzeit mit den betreffenden NCAs abstimmen.
The ECB may consult at any time with the relevant NCAs.
Die Mitgliedstaaten sollten mit der Kommission in geschlossener Weise zusammenarbeiten und sich abstimmen.
Member States should collaborate and co-ordinate with the Commission in a coherent way.