Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / E / etw. kurzerhand ablehnen

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. kurzerhand ablehnen

etw. kurzerhand ablehnen

1

reject sth. out of hand

Satzbeispiele & Übersetzungen

den Plan ablehnen.
reject the plan.
die beantragten Mengen ablehnen;
rejecting the quantities applied for;
- noch die Erstzulassung von Fahrzeugen ablehnen,
- prohibit the entry into service of vehicles,
- noch die Erstzulassung von Fahrzeugen ablehnen,
- prohibit the entry into service of vehicles
- noch die Erstzulassung von Fahrzeugen ablehnen ,
- prohibit the entry into service of vehicles,
- noch die Erstzulassung der Fahrzeuge ablehnen,
- prohibit the entry into service of vehicles,
- noch die Erstzulassung der Fahrzeuge ablehnen,
- prohibit the entry into service of such vehicles,
Denn Anfang 2006 drehte Russland der Ukraine wegen Preisstreitigkeiten kurzerhand den Gashahn ab, was auch Auswirkungen auf einige EU-Mitgliedstaaten hatte.
At the beginning of 2006, Russia briefly cut the gas supply to Ukraine, in a dispute over prices, which also affected some EU member states.
Seine Fraktion werde ihn ablehnen.
She called for common rules regarding asylum.