DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für etw. hinterlegen
Satzbeispiele & Übersetzungen
eine Ratifikationsurkunde hinterlegen, wenn sie dieses Abkommen unterzeichnet haben,
an instrument of ratification if it has signed this Act,
eine Beitrittsurkunde hinterlegen, wenn sie dieses Abkommen nicht unterzeichnet haben.
an instrument of accession if it has not signed this Act.
indem sie eine Beitrittsurkunde hinterlegen.
by depositing an instrument of accession.
Die Beitrittsurkunden sind bei der Verwahrregierung zu hinterlegen.
Instruments of accession shall be deposited with the Depositary Government.
Die Mitgliedstaaten hatten ihre Ratifizierungsurkunden vor dem 1. Januar 2005 zu hinterlegen.
Member States were due to deposit their instruments of ratification before 1 January 2005.
Einmal erhobene Daten sind in einer Datenbank zu hinterlegen.
Any data collected must be entered into a databank.