etw. an jdn. richten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten zu richten.
This Decision is addressed to the Member States.
Anschrift, an die sie zu richten sind;
Address to which they shall be sent;
Es ist an die Kommission zu richten.
It shall be addressed to the Commission.
- Empfehlungen an die Beteiligten richten,
- address recommendations to the persons concerned;
- Empfehlungen an die Beteiligten richten und
- address recommendations to the persons concerned, and
Folgende Abgeordneten richten Fragen und Zusatzfragen an
The following put questions and supplementary questions to
Folgende Mitglieder richten Anfragen und Zusatzfragen an
The following put questions and supplementary questions to
Folgende Mitglieder richten Anfragen bzw. Zusatzfragen an
The following put questions and supplementary questions to
Folgende Mitglieder richten Anfragen bzw. Zusatzfragen an
The following spoke to put questions and supplementaries to
BM richten sich an spezifische Zielgruppen.
CM are addressed to specific target groups.
Anschrift, an die sie zu richten sind.
Address to which they must be sent