es passte sich an

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zur Aufbringung von Kapital wird es sich an den Markt wenden.
For fund raising it will reach to the market.
Die Kommission betrachtete das Argument als stichhaltig und passte die Methode zur Berechnung der Dumping- und der Schadensspanne entsprechend an.
It was considered that the claim should be accepted and the methodology for calculating the dumping and injury margins was adapted accordingly.
Die Kommission betrachtete das Argument als stichhaltig und passte die Methode zur Berechnung der Schadensspannen entsprechend an.
It was considered that the claim should be accepted and the methodology for calculating injury margins was adapted accordingly.
Es beteiligten sich drei Verwender an der Untersuchung.
Three users co-operated in the investigation.
In dieses Bild passte dann auch, dass weitere zugesagte Informationen trotz mehrfacher Nachfrage dem Berichterstatter nicht beigebracht wurden.
Add to this the fact that your rapporteur never received other promised information, in spite of repeated requests, and a pattern begins to emerge.