DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es muss nachgebessert werden (bei einem Entwurf
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es liegt auf der Hand, dass das bei einem stabilen Gemeinschaftsverbrauch so sein muss.
This obviously has to be the case in the situation of a stable Community consumption.
Es muss in einem Land der Vertragsparteien zugelassen sein und genutzt werden.
It shall be registered and used in a country of the Contracting Parties.
Bei einem Ausfall muss das fehlerhafte Modul angezeigt werden.
In case of a failure, the module at fault shall be shown.
Bei einem Unternehmenswechsel muss die bereits geleistete Weiterbildung angerechnet werden.
If a driver moves to another undertaking the further training already undergone must be taken into account.
Das muss nach einem strengen Zeitplan umgesetzt werden, damit es Erfolg bringt.
This needs to be taken forward on a rigorous timetable in order to be effective.
Hier muss nachgebessert werden.
This must be rectified.