DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für es mit der Abseitsfalle versuchen
Satzbeispiele & Übersetzungen
ggf. Ergebnisse aus Versuchen mit Tieren des jeweils anderen Geschlechts;
results of any test on the other sex,
Es ist wichtig, dass bei toxikologischen Versuchen ein bestimmter Standard zugrunde gelegt wird.
It is important that toxicological tests are performed to a certain standard.
Weitergabe der Ergebnisse von Versuchen und Studien mit Wirbeltieren
Sharing of tests and studies involving vertebrate animals
Namen und Anschriften der Personen, die an den Versuchen mit Wirbeltieren beteiligt sind.
names and addresses of persons involved in testing on vertebrate animals.
Es sind Daten aus Absorptionsversuchen, vorzugsweise aus In-vitro-Versuchen mit menschlicher Haut, vorzulegen.
Data from absorption studies, preferably using human skin in vitro, shall be reported.
Es sind gesunde Elterntiere zu verwenden, die zuvor nicht in anderen Versuchen verwendet wurden.
Healthy parental animals, which have not been subjected to previous experimental procedures, should be used.
Gute Laborpraxis bei Versuchen mit chemischen Stoffen
Good laboratory practice for tests on chemical substances
Gute Laborpraxis bei Versuchen mit chemischen Stoffen
Safety and inspection of laboratories
Welche Fortschritte gab es bei den Versuchen, das Verbot aufzuheben?
What steps have been taken to try and lift the ban?