Es lohnt sich nicht.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Steuer- und Sozialleistungssysteme sollten bessere Anreize bieten, damit sich Arbeit wieder lohnt.
Tax and benefits systems should provide better incentives to make work pay.
Es lohnt sich also auf jeden Fall, selbst aktiv zu werden und auf einen oder mehrere Abgeordnete zuzugehen.
Given all these capabilities, I would say that there are many jobs that would suit an ex-assistant.
Da lohnt sich ein Blick auf die transparenzfreundlichen Mitgliedstaaten.
It is useful to look at the most transparency-minded Member States.
Es lohnt sich, daran zu erinnern, dass Schengen freier Personenverkehr bedeutet.
It should be borne in mind that Schengen is about freedom of movement.