DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es läuft alles darauf hinaus, dass ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es deutet alles darauf hin, dass der Rat, sobald das Parlament seine Stellungnahme abgegeben hat, einfach den Vorschlag der Kommission annehmen wird.
Everything suggests that once Parliament has given its opinion, Council will simply adopt the Commission proposal.
Alles weist jedoch darauf hin, dass gegen sie keinerlei Ermittlungen laufen.
However, there is nothing to show that any inquiries are being conducted into their activities.