DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es ist ein Irrtum anzunehmen, dass ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dieser Irrtum ist daher zu berichtigen.
This error should therefore be corrected.
Es ist anzunehmen, dass der Preis mit der Serienproduktion noch sinken wird.
It is thought that high-volume production could bring prices down.
Es ist daher notwendig, im Rahmen des Dritten Pfeilers ein entsprechendes rechtsverbindliches Instrument anzunehmen.
It is essential, therefore, that a binding instrument making provision for such protection should be adopted under the third pillar.
Realistischer ist es wohl anzunehmen, dass dem Zugang zu den Gerichten noch viele Hemmnisse entgegenstehen.
A more realistic argument is that there are still many barriers to justice.
Ist der Rat nicht auch der Auffassung, dass es ein Irrtum ist, Kongra-Gel mit einer terroristischen Organisation gleichzusetzen?
Does not the Council consider it a equate Kongra-Gel with a terrorist organisation?