es hartnäckig leugnen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ihre langfristigen Auswirkungen auf die nachhaltige Entwicklung sind nicht zu leugnen.
Their long-term impact on sustainable development is undeniable.
Andererseits jedoch ist die Notwendigkeit einer zentralen Datenbank nicht zu leugnen.
On the other hand, however, the necessity of a central database cannot be denied.
Es ist nicht zu leugnen, dass wir uns in einer Wirtschaftskrise befinden, doch die ersten Anzeichen eines Aufschwungs sind bereits zu beobachten.
The economic crisis is a reality, but there are already signs of recovery.
Sicher ist es nicht zu leugnen, dass diese Technologien enorme Potenziale besitzen; hinter diesen verbergen sich aber auch enorme Gefahren.
While there is no denying that such technologies have huge potential, they also pose huge threats.