DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es handelt sich dabei um differenzierte Produkte und nicht um chemische Grundstoffe.
Es handelt sich dabei um differenzierte Produkte und nicht um chemische Grundstoffe.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Allerdings handelt es sich dabei um Genehmigungen eines Fahrzeugtyps und nicht um Einzelgenehmigungen.
However they concern approvals granted for a type of vehicle and not approvals granted for individual vehicles.
Es handelt sich dabei nicht um eine Checkliste.
It is not a check list.
Dabei handelt es sich nicht um eine verbindliche Frist.
That time limit does not constitute a binding commitment.
Es handelt sich dabei um transnationale Aktionen.
They shall be trans-national.
Es handelt sich dabei auch nicht um eine Information, sondern eher um eine Indoktrination.
It is a form of indoctrination, not a means of providing information.
Es handelt sich dabei nicht um eine allgemeine Passkontrolle.
There is no general passport control.
Handelt es sich dabei nicht um eine Wettbewerbsverzerrung?
Is it not possible that this constitutes a distortion of competition?
Dabei handelt es sich sowohl um Produkte mit einer fundierten wissenschaftlichen Basis als auch um Produkte, deren Wirksamkeit nicht nachgewiesen ist.
These include products that have a strong scientific basis and products not proven to be effective.