DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Es gibt keinen Grund zum Lachen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Daher gibt es keinen Grund zu der Annahme, dass ein ernsthaftes Allergierisiko besteht.
As a result, there is no reason to consider that there is any serious risk of such reactions.
Es gibt also keinen Grund, diese Kosten vom Normalwert abzuziehen.
Therefore, there is no reason to deduct such costs from the normal value.
Daher gibt es keinen Grund mehr, dieser Frage weiter nachzugehen.
Therefore, there is no more reason to pursue the case against the savings banks in that respect.
Es gibt keinen Grund, warum Artikel 5 der bestehenden Richtlinie gestrichen werden sollte.
There is no reason to delete Article 5 from the existing Directive.
Es gibt keinen Grund, dies zu unterbinden.
There is little justification in preventing it.
Es gibt keinen Grund, warum dieses Potenzial nicht ausgenutzt werden sollte.
There is no reason why this potential should not be exploited.
Aber es gibt keinen Grund, diese aufrecht zu erhalten.
But there is no reason why this needs to remain the case.
Dennoch gibt es keinen Grund zur Selbstzufriedenheit.
But there is no room for complacency.
Es gibt keinen Grund, das Rad noch einmal neu zu erfinden.
There is no reason to reinvent the wheel.
Es gibt keinen Grund, diese Autonomie in Frage zu stellen.
There is no reason to call this autonomy into question.